|
|
1
Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel
- Creator:
- Goedhart, M.A.W
- Voss, A.L
- Publisher:
- St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1976
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Binnenlandse handel
- Engelse taal; leerboeken
- Papiamentu
- Spaans
- Taal
- Language:
- Dutch
“...herramienta la lana una sierra la seda la plata el zinc
skaf
banki di skaf skop
schietlood
papel di glas
skruf
skrufdrai
yabi
slot
klabu
stal
bara
buki di muestra kabel di stal
pieda
hermnt
caha di hermnt paa nijptang mosaiko
kuchara di mesta
T. stuk
veilu
mosaiko...”
2
De vogels van de Nederlandse Antillen
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...uitwendig nauwelijks meer dan 3 cm in diameter. Zij zijn gemaakt van het zilveren zaadpluis van sommige planten, als de katuna di seda en de palu di lechi, maar ook van insecten-spinsel en zelfs hondenhaar. Of in de nestjes ook de draden van spinnewebben worden verwerkt...”
3
Handleiding tot het gebruik van inheemse en ingevoerde planten op Aruba, Bonaire en Curaçao
- Creator:
- Arnoldo (kloosternaam van A.N. Broeders), M.
- Westermann, Jan Hugo
- Publisher:
- Boekhandel St.-Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1967
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 257 p. : ill. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Flora; Nederlandse Antillen
- Landbouw; Nederlandse Antillen
- Milieu; Nederlandse Antillen
- Plantenteelt
- Systematische plantkunde; Nederlandse Antillen
- Language:
- Dutch
“..........219
Karakter di jonkuman .... 241
Karkidaki.......................94
Karpata....................179, 237
Kassod tree.....................209
Katoen..........................175
Katuna..........................175
Katuna di seda.............172, 198...”
4
Loke a keda pa simia
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Joubert, Sidney M
- RJ Dovale Advertising
- Publication Date:
- 1991
- Type:
- Book
- Format:
- VI, 92 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu, taalkunde
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...haltu, trah di piel di kastor o di seda. Ta bisti na okashonnan di gran gala i na shrtu seremonia di karakter solm den Znoa. sp. ven. pump, puo var. puu sus. 1. man ser. Uz pa deskrib loke un palma di man por konten. Ta difisil interpret e sorto di resetanan...”
5
Morde supla
- Creator:
- Brenneker, Paul Hubert Franz
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 500 p. ; 14 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Proza; Papiamentu
- Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...pal i maishi, e larga di come, e ta come suadera.
90
Despues di un binti anja asina, es-keleta di tur hende lo ta mseos, mes mahos.
Eskeleta dje homber, cu ta der den un caha di tres mil i pico florin, fur cu seda, i dorn cu flor di plata. Eskeleta dje homber...”
6
Ons natuurkunde boek
- Creator:
- Berg, v.d., E.J
- Middeldorp, A.W
- Holleman, W.A.J
- Hout, van, G
- Publisher:
- Dijkstra's Uitgeverij ( Zeist )
- Publication Date:
- 1955
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. : ill., fig. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Dierkunde
- Leerboeken; Nederlandse Antillen
- Natuurkunde; leerboeken
- Plantkunde
- Language:
- Dutch
“...hebben (b.v. van de benboom, de mahonieboom en kelki heel).
2. Zoek verschillende zaden en vruchtjes met pluis (b.v. katuna di seda, katuna, palu di lechi).
3. Zoek naar zaden met stekels (b.v. anglo) of haakjes (pega saya).
4. Laat de zaden met vleugels en pluisjes...”
7
Pa distrai : loradanan di bida
- Creator:
- Maduro, Antoine J.
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Lexicologie
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...n ke tende.
Ku aunke macacu bisti pai seda,
t macacu mes ta keda
i: Maske buricu biaha mundu tres be rond,
buricu ta keda.
Ku cu trkedat bo ta bai atrs man cangrew i ku: Un buricu n ta laga su maa biew.
ilushn
Katuna a caba na sacado; t rabn so a keda; asina...”
8
Plantkunde van Curaçao voor M.U.L.O.
- Creator:
- Realino, Maria
- Publisher:
- "St. Augustinus" St. Thomas-College ( Curacao )
- Publication Date:
- 1935
- Type:
- Book
- Format:
- 133 p. : ill. ; 23 cm. +
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...bloem), Katuna di seda, Karawara
spanjo, Cayena, Scopappel.
Voorbeelden van samengestelde bladeren:
Anglo, Tuturutu, Kelki heel, Wabi, Pinda.
De rand van de bladeren is gaaf of van insnijdingen voorzien.
Gaafrandig: Karawara spanjo, Katuna di seda. Wilde salie...”
9
Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu
- Creator:
- Mercera, Gabriël (Gaby) Raymundo
- Coffie, Norwin
- Dammers, Geraldine
- Publication Date:
- 2004
- Type:
- Book
- Format:
- [47] p. ; ill; tek. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Kinderliedjes; Nederlandse Antillen
- Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...Morotin = sitio parti nort na kosta di Boneiru
Pelik = sitio parti suit na kosta di Boneiru Den wenKei
Den wenkel serka Yuyu, peg ku kas di Dudu. M'a sia zag, klaba i skaf, sin nunka a sinti mi laf. Pal'i seda i pispein, di katuna i mahk, un kantidat ta tin den...”
10
Six islands in the sun : Zes eilanden in de zon : Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, St. Eustatius, St. Maarten :Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, St. Eustatius, St. Maarten
- Creator:
- Gielen, Richard
- Hermans, Hans
- Wagenaar Hummelinck, Pieter
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1965
- Type:
- Book
- Format:
- 180 p. : ill., foto's ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Aardrijkskunde; Nederlandse Antillen
- Fotoboeken
- Fotografie
- Landenbeschrijving
- Nederlandse Antillen
- Language:
- English
- Dutch
“...aronskelkachtige koko makaku, .
. there are many on the island: the arumlike koko makaku, ... de katuna di seda, vrij algemeen in de tropen, .
. the katuna di seda, pretty common in the tropics, .
. de ananasachtige, laag bij de grond groeiende teku, bloem in...”
11
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...deber
0 tarea laf. Partisipashon pa obligashon, pero fora di gustu. Ban weta kua di boso ta bai Hato pa buska Toni, ami no ta dispuesto di tuma e takanza ei awe.
Talet, sus., shal rektangular di seda, generalmente blanku. Na su dos ekstremonan e tin un rant...”
12
Tien planten om de hoek
- Creator:
- Boerwinkel, Dirk Jan
- Publisher:
- Charuba ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 2003
- Type:
- Book
- Format:
- 41 p. : ill., fig., tek. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Biologie
- Flora; Nederlandse Antillen
- Milieu; Aruba
- Language:
- Dutch
“...Oranjestad Distributie: Charuba, Gonzalitostraat 3, Oranjestad INHOUD
INLEIDING 7
BLADVORMEN 9
BETONICA 11
GAROTI SAN JOSE 13
KATUNA DI SEDA 17
KOKOLODE 21
KWIHI 23
MANCA MANCEBO 27
SHOSHORO 29
WANGLO 33
WAYACA 35
YERBA 37
LITERATUUR 41 ' INLEIDING
Dit boekje gaat...”
13
Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao
- Creator:
- Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen.
- Publisher:
- Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1951-1976
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Natuurlijke historie
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...uitwendig nauwelijks meer dan
3 cm in diameter. Zij zijn gemaakt van het zilveren zaadpluis van
sommige planten, als de katuna di seda en de palu di lechi, maar
ook van insecten-spinsel en zelfs hondenhaar. Of in de nestjes ook
de draden van spinnewebben worden verwerkt...”
14
Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao
- Creator:
- Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen.
- Publisher:
- Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1951-1976
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Natuurlijke historie
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...schotelvormige bloemkroon met 5 slippen; de vrucht
(puïtu geheten) is sterk opgeblazen en bevat vele zaden in
zaadpluis.
Katuna di seda, Zijkatoen.
Curasao. Aruba, Bonaire. Fig. 78
Calotropis procera R.Br.
Asclepiadaceae
63 b Heesterachtig plantje; kleine blaadjes...”
15
Vogeltrek op de Nederlandse Benedenwindse eilanden
- Creator:
- Voous, K.H
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- [8] p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- English
“...uitwendig nauwelijks meer dan
3 cm in diameter. Zij zijn gemaakt van het zilveren zaadpluis van
sommige planten, als de katuna di seda en de palu di lechi, maar
ook van insecten-spinsel en zelfs hondenhaar. Of in de nestjes ook
de draden van spinnewebben worden verwerkt...”
16
Wat in het wild groeit en bloeit op Curaçao, Aruba en Bonaire : zakflora
- Creator:
- Arnoldo, M
- Publisher:
- Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1954
- Type:
- Book
- Format:
- IV, 167, [4] p., 68 p.pl. : ill. ; 20 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- English
“...schotelvormige bloemkroon met 5 slippen; de vrucht
(puïtu geheten) is sterk opgeblazen en bevat vele zaden in
zaadpluis.
Katuna di seda, Zijkatoen.
Curagao. Aruba, Bonaire. Fig. 76
Calotropis procera R.Br.
Asclepiadaceae
63 b Heesterachtig plantje; kleine blaadjes...”
|
